ヨブ記 8:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² あなたを憎む者は恥を着せられ、 悪しき者の天幕はなくなる」。

Colloquial Japanese (1955)

²² あなたを憎む者は恥を着せられ、悪しき者の天幕はなくなる」。

リビングバイブル

²² あなたを憎む者は、結局は恥をかき、 悪者は滅ぶことになるのだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² あなたを憎む者は恥を被り 神に逆らう者の天幕は消えうせるであろう。

聖書 口語訳

²² あなたを憎む者は恥を着せられ、／悪しき者の天幕はなくなる」。

ヨブ記 8:22 相互参照

ヨブ記 15:34

神を信じない者のやからは子なく、 まいないによる天幕は火で焼き滅ぼされるからだ。

ヨブ記 18:14

彼はその頼む所の天幕から引き離されて、 恐れの王のもとに追いやられる。

ヨブ記 21:28

あなたがたは言う、『王侯の家はどこにあるか、 悪人の住む天幕はどこにあるか』と。

ヨブ記 36:6

彼は悪しき者を生かしておかれない、 苦しむ者のためにさばきを行われる。

ヨブ記 4:21

もしその天幕の綱が 彼らのうちに取り去られるなら、 ついに悟ることもなく、死にうせるではないか』。

ヨブ記 7:21

なにゆえ、わたしのとがをゆるさず、 わたしの不義を除かれないのか。 わたしはいま土の中に横たわる。 あなたがわたしを尋ねられても、 わたしはいないでしょう」。

ヨブ記 8:15

その家によりかかろうとすれば、家は立たず、 それにすがろうとしても、それは耐えない。

ヨブ記 8:18

もしその所から取り除かれれば、 その所は彼を拒んで言うであろう、 『わたしはあなたを見たことがない』と。

ヨブ記 9:1

ヨブは答えて言った、

詩篇 109:29

わたしを非難する者にはずかしめを着せ、 おのが恥を上着のようにまとわせてください。

詩篇 132:18

わたしは彼の敵に恥を着せる。 しかし彼の上にはその冠が輝くであろう」。

詩篇 35:26

わたしの災を喜ぶ者どもを ともに恥じ、あわてふためかせてください。 わたしにむかって誇りたかぶる者どもに 恥と、はずかしめとを着せてください。

箴言 14:11

悪しき者の家は滅ぼされ、 正しい者の幕屋は栄える。

エゼキエル書 26:16

その時、海の君たちは皆その位からおり、朝服を脱ぎ、縫い取りの衣服を取り去り、恐れを身にまとい、地に座して、いたく恐れ、あなたの事を驚き、

エゼキエル書 7:27

王は悲しみ、つかさは望みを失い、その地の民の手はおののきによってこわばる。わたしは彼らの行いに従って彼らをあつかい、そのさばきに従って彼らをさばく。そして彼らはわたしが主であることを知るようになる」。

ゼカリヤ書 5:4

万軍の主は仰せられます、わたしはこれを出て行かせる。これは盗む者の家に入り、またわたしの名をさして偽り誓う者の家に入り、その家の中に宿って、これをその木と石と共に滅ぼすと」。

ペテロの第一の手紙 5:5

同じように、若い人たちよ。長老たちに従いなさい。また、みな互に謙遜を身につけなさい。神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜うからである。